domingo, 27 de septiembre de 2009

6. Unidad y variedad en la lengua

Una lengua histórica es aquella que se ha constituido con el tiempo en unidad ideal y es identificada como tal tanto por sus hablantes como por los de otras lenguas.

Una lengua histórica, pese a la unidad que la caracteriza y la distingue de otras lenguas, presenta siempre diferencias o variedades internas.

Las variedades, dentro de una lengua histórica pueden ser de tres tipos:

-Diferencias o variedades diatópicas.

-Diferencias o variedades diastráticas.

-Diferencias o variedades diafásicas.

6.1.Variedades diatópicas
Se producen a lo largo de la extensión geográfica en la que se habla una determinada lengua histórica y se manifiestan dialectos.
Todas las lenguas poseen dialectos que son conocidos por los hablantes. En el castellano se pueden diferenciar las siguientes variedades dialectales:
-En el estado español se deben considerar las variedades septentrionales, meridionales y variedades en contacto.
-Fuera de España, hay que mencionar las variedades hispanoamericanas.

6.2.Variedades diastráticas
Las variedades diastráticas se establecen en función del nivel sociocultural de los hablantes y se concretan en los dialectos sociales o sociolectos.
Se distinguen tres niveles de uso de lengua:
-Nivel culto
-Nivel común
-Nivel vulgar

6.3.Variedades diafásicas
Las variedades diafásicas son las que existen entre los diversos tipos de modalidad expresiva y están constituidas por estilos de lengua.
La lengua se usa de manera diferente en función de las distintas situaciones comunicativas.
Registros y factores situacionales
Con el empleo de un registro u otro, el hablante adecua su mensaje a la situación comunicativa.
-Actividad y tema tratado
-Identidad de los participantes, relación entre ellos y propósito de la situación comunicativa.
-Forma de transmisión del mensaje.
La jergas
Las jergas son variantes del dialecto que usan determinados grupos y que son dificilmente comprensibles para las personas ajenas a esos grupos.
Los argot son jergas de grupos marginales.




6.1.Variedades diatópicas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario